Benedictus

Words & Music by unknown.
Arranged and adapted by Paul Simon and Art Garfunkel.
(1964年発表)



(原題直訳 「頌歌」)




From Simon & Garfunkel album, "Wednesday Morning, 3 AM".
名作アルバム度 ☆☆

「水曜の朝、午前3時」 (サイモン&ガーファンクル




歌詞は、次のURLから
http://simon-and-garfunkel.org/lyrics/wednesday_morning_3_am/benedictus



名曲度 ☆


邦題 「ベネディクタス」 (サイモン&ガーファンクル*1






Benedictus qui venit in nomine Domini
讃えよ、主の御名において来たる者を
In nomine
御名において
In nomine
御名において
In nomine Domini
主の御名において

In nomine Domini
主の名前で
In nomine
名前で
In nomine
名前で
In nomine Domini
主の名前で




Translated into Japanese tonight by komasafarina.訳詞






∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮




【A Year Ago−Go!】



(1年前のエントリーを Playback♪)




・「恋のピンチヒッター」 (フー)

http://d.hatena.ne.jp/komasafarina/20050221

*1:原詞はラテン語による「マタイによる福音書」第21章9節の一節。