Suzie Q
Words & Music by Eleanor Broadwater, Stan Lewis and Dale Hawkins.
（1956年発表）
Performed by Dale Hawkins.
You can listen to Dale Hawkins compilation, "Oh! Suzy Q: The Best of Dale Hawkins".
推奨アルバム度 ☆☆☆
（デール・ホ−キンズ）
And you can listen to Creedence Clearwater Revival album, "Creedence Clearwater Revival".*2
名作アルバム度 ☆☆☆☆
（クリーデンス・クリアーウォーター・リヴァイヴァル）*3
And you can listen to The Rolling Stones album, "12x5".
名作アルバム度 ☆☆☆☆
「１２×５」 （ローリング・ストーンズ）
And you can listen to Dr.Feelgood album, "Singled Out".
推奨アルバム度 ☆☆☆☆
歌詞は、次のＵＲＬから
http://lyrics.blueaudio.com/sheet/04512
名曲度 ☆☆☆
邦題 「スージーＱ」 （デール・ホーキンズ）
Oh, Susie Q
おゝ、スージーＱ
Oh, Susie Q
おゝ、スージーＱ
I love you, my Susie Q
好きだぜ、おれのスージーＱ
I like the way you walk
おまえのその歩き方が好きだ
I like the way you talk
おまえのその口のきき方が好きなんだ
I like the way you walk
おれはおまえのその歩き方が好きだ
I like the way you talk
おれはおまえのその喋り方が好きなんだ
My Susie Q
おれのスージーＱ
Oh, Susie Q
おゝ、スージーＱ
Oh, Susie Q
おゝ、スージーＱ
Oh, Susie Q
おゝ、スージーＱ
Well, I love you, my Susie Q
そうさ、愛してるぜ、おれのスージーＱ
Which way to Susie Q
どこ行ったんだ、スージーＱ？
Which way to Susie Q
どこにいるんだ、スージーＱ？
Which way to Susie Q
どこに行ったんだ、スージーＱ
You never leave me blue
おまえは
おれを浮かない気分のままにさせといたりはしないのに
My Susie Q
おれのスージーＱ
Oh, Susie Q
おゝ、スージーＱ
Oh, Susie Q
おゝ、スージーＱ
Oh, Susie Q
おゝ、スージーＱ
I love you, my Susie Q
おれはおまえを愛してるぜ
おれのスージーＱ
Translated into Japanese tonight by komasafarina.訳詞
∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮
（なんだか、きのう、きょう、と、べつに日本語にするまでもない歌詞がつづいておりますなー（；´Д｀））
∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮
【Ａ Ｙｅａｒ Ａｇｏ−Ｇｏ！】
（１年前のエントリーを Playback♪）
去年のきょうは、マリリンＭを歌った歌でした。
・「キャンドル・イン・ザ・ウインド」 （エルトン・ジョン）
